Home Biblioteca e archivi Archivi documentali e fondi

Introduzione al database "dichiarazioni giurate"

La serie delle cosiddette dichiarazioni giurate conserva 904 fascicoli, già numerati in un precedente intervento di sistemazione dell’archivio del C.N.L. progressivamente da 1 a 930; oggi risultano mancanti 26 fascicoli, più precisamente i numeri: 53-54-55-56-64-65-67-76-77-78-79-80-81-104-105-130-172-677-679-681-695-912-913-920-921-923 e non si è in grado di sapere se siano andati perduti o semplicemente vi sia stato un errore nell’applicare la numerazione.

All’interno dei singoli fascicoli sono conservate le copie, autenticate da un notaio, di dichiarazioni circa avvenimenti accaduti in Istria nel periodo compreso tra la fine della guerra e il 1955. Seguono grosso modo un ordine cronologico anche se, frammiste alle dichiarazioni, vi sono copie di atti amministrativi emessi da Comitati Popolari, Tribunale Distrettuale, Commissioni Aziendali, ecc. Anche questi atti sono stati inseriti nel database ma, per i limiti imposti dall’informatica, si è dovuto scegliere di inserire i dati nei campi preformati, anche se non precisamente corrispondenti. Di ciò viene data maggior specifica nella descrizione delle singole voci costituenti ogni record.

In linea di massima le dichiarazioni sono state rilasciate da persone che, a diverso titolo, si sono viste costrette a lasciare la propria abitazione in territorio istriano per riparare a Trieste. Spesso la fuga dal paese natale è stata la conseguenza di atti intimidatori, se non addirittura di violenza fisica, fuga tanto repentina da ritrovarsi senza documenti; di qui la necessità di dichiarare quanto accaduto per ottenere la qualifica di profugo ed i conseguenti aiuti.

I record che costituiscono il database sono composti dai seguenti campi:

  -  Titolo dichiarazione

  -  Località

  -  Data avvenimento

  -  Dati identificativi del dichiarante

  -  Notaio che sottoscrive la copia autentica

  -  Data in cui è stata rilasciata la dichiarazione

  -  Note

Titolo dichiarazione: in questo campo è stato copiato il titolo dato nel precedente intervento; solo in alcuni casi sono state apportate correzioni per evidenti errori di battitura e talvolta si è specificato l’argomento dell’atto.

Località: in questo campo si è indicata la località ove si è svolto il fatto riportato nel testo della dichiarazione; tale campo non risulta compilato nei casi in cui la dichiarazione non si riferisca ad un avvenimento specifico ma narri brevemente la storia della persona o della famiglia per giungere solo alla fine al fatto saliente. Nel caso di atti amministrativi e/o consimili si è riportata la località indicata nella datazione dell’atto stesso, nel caso dei Bollettini Ufficiali la località di pubblicazione.

Data avvenimento: viene indicata la data in cui è successo il fatto dichiarato; il campo non compilato indica che non si fa riferimento ad un unico episodio ma, come per il campo località, la dichiarazione fa riferimento ad avvenimenti svoltisi in anni e date diverse; nel caso di documentazione particolare si riporta la data dell’atto.

Dati identificativi del dichiarante: nel titolo del fascicolo è quasi sempre riportato il nome della persona che rilascia la dichiarazione ma qui si è cercato di ampliare i dati indicando, ove presenti, anche paternità, maternità e professione. Per la documentazione particolare, in questo campo, viene indicato il produttore dell’atto (per esempio: Comitato Popolare Cittadino, Commissione Comunale per l’epurazione, Tribunale Circondariale, ecc.).

Notaio: viene indicato il nome del notaio che sottoscrive ed avvalla la dichiarazione. I notai in realtà sono solo due, Giovanni Dandri e Giuseppe Boschini ma non sono rari i casi in cui più copie di una stessa dichiarazione abbiano l’asseverazione dapprima del notaio Dandri e poi quella di Boschini, in genere si tratta di copie rilasciate in epoche diverse.

Data della dichiarazione: in questo campo viene indicata la data in cui è stata rilasciata la dichiarazione; molto spesso tale datazione differisce solo di alcuni giorni rispetto alla data dell’avvenimento.

Note: si evidenzia il numero di copie presenti in ogni fascicolo con la specifica del numero sottoscritto dall’uno o dall’altro notaio. Viene indicata l’eventuale presenza dell’originale, o copia, con firma autografa del dichiarante. Qualora presenti, si segnalano gli atti scritti in più lingue.

Il database che si consegna, pur non esplicitando il contenuto di tutte le testimonianze, permette una ricerca per nominativo (dal campo dati identificativi del dichiarante si può trarre un elenco in ordine alfabetico) località e data.

Dalla presa visione degli atti si evince che vi sono alcuni avvenimenti salienti che hanno spinto la popolazione italiana a lasciare l’Istria: tra l’agosto e settembre del 1949 numerose sono le dichiarazioni che fanno riferimento ad intimazioni di sloggio e sfratto dalle proprie case; sempre nel 1949, in particolare nella zona di San Lorenzo, San Giovanni e Umago, ma non solo, molti padri hanno lamentato il fatto di non poter iscrivere i propri figli alla sezione italiana della scuola. Nell’aprile del 1950 moltissimi sono stati invitati in maniere più o meno convincenti a recarsi ai seggi elettorali;

Più di un centinaio di dichiarazioni (fasc. 388 – 597), anche se sulla copertina del fascicolo viene indicato il nome del dichiarante, risultano anonime e, prima della sottoscrizione notarile, viene apposta questa dicitura:

La premessa dichiarazione è stata fatta oggi da persona a me nota, che, residendo in Zona B coi suoi familiari, non ha consentito, per timore di rappresaglie, sia fatto il suo nome né firmata la presente, della quale ho dato lettura ed è stata dal comparente confermata.

Nome, cognome, paternità e domicilio e firma della persona di cui sopra si trovano in apposito registro tenuto da me notaio sotto il numero progressivo …

Inoltre alcuni fascicoli conservano la copia dei Bollettini Ufficiali emessi dalle autorità governative subentrate al Governo italiano:

fasc. 30 - Bollettino Ufficiale della Delegazione del Comitato Regionale di Liberazione Nazionale per il Litorale Sloveno, 26/6/1946

fasc. 82 - Bollettino Ufficiale del Comitato Popolare Circondariale dell'Istria , numero 1 dd. 1/9/1947

fasc. 100 - Bollettino Ufficiale del Comitato Popolare Circondariale dell'Istria, numero 2 dd. 20/9/1947

fasc. 87 - Bollettino Ufficiale della Vojna Uprava e del Comitato Popolare Circondariale dell'Istria, numero 3 dd. 10/10/1947

fasc. 101 - Bollettino Ufficiale del Comitato Popolare Circondariale dell'Istria, numero 1 dd. 10/1/1948

fasc. 146 - Bollettino Ufficiale dell'amministrazione militare dell'A.J. - zona jugoslava del T.L.T. e del Comitato Popolare Circondariale dell'Istria, anno II, N°2 dd. 10/3/1948

fasc. 147 - Bollettino Ufficiale dell'amministrazione militare dell'A.J. - zona jugoslava del T.L.T. e del Comitato Popolare Circondariale dell'Istria, anno II, N° 3, dd. 30/3/1948

fasc. 215 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno II, numeri 4-5 dd.10/9/ 1948

fasc. 217 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A e del C.P.C.I. anno II, numero 6 dd. 30/11/1948

fasc. 218 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A e del C.P.C.I. anno II, numero 7 dd. 10/12/1948

fasc. 271 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno II, numero 8 dd. 20/12/1948

fasc. 272 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno II, numero 9 dd. 30/12/1948

fasc. 755 - Bollettino Ufficiale dell'Amministrazione Militare dell'A.J., zona jugoslava del T.L.T. e del C.P.C. dell'Istria, anno III, numero 1 dd. 25/5/1949

fasc. 749 - Bollettino Ufficiale dell'Amministrazione Militare dell'A.J., zona jugoslava del T.L.T. e del C.P.C. dell'Istria anno III, numero 2 dd. 3/7/1949

fasc. 704 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno III, numero 3 dd. 1/9/1949

fasc. 593 – Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno III, numero 7 dd.31/12/1949

fasc. 354 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno IV, numero 1 dd. 25/1/1950

fasc. 355 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno IV, numero 2 dd. 30/1/1950

fasc. 358 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno IV, numero 3 dd. 15/2/1950

fasc. 370 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno IV, numero 4 dd. 27/2/1950

fasc. 584 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno IV, numero 5 dd. 25/3/1950

fasc. 591 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno IV, numero 6 dd. 6/4/1950

fasc. 576 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno IV, numero 8 dd. 30/5/1950

fasc. 579 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno IV, numero 9 dd. 30/6/1950

fasc. 582 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno IV, numero 10 dd. 31/7/1950

fasc. 612 - Bollettino Ufficiale della V.U.J.A. e del C.P.C.I. anno IV, numero 11 dd. 15/9/1950

fasc. 701 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno IV, numero 12 dd. 30/12/1950

fasc. 657 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno V, numero 1 dd. 13/2/1951

fasc. 684 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno V, numero 3 dd. 30/5/1951

fasc. 685 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno V, numero 4 dd. 20/6/1951

fasc. 686 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I, anno V, numero 5 dd. 30/6/1951

fasc. 688 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno V, numero 6 dd. 31/7/1951

fasc. 689 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno V, numero 7 dd. 10/8/1951

fasc. 690 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno V, numero 8 dd. 11/8/1951

fasc. 691 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno V, numero 9 dd. 21/8/1951

fasc. 702 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno V, numero 10 dd. 1/9/1951

fasc. 697 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno V, numero 11 dd. 20/9/1951

fasc. 703 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno V, numero 12 dd. 20/10/1951

fasc. 705 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno V, numero 13 dd. 1/12/1951

fasc. 706 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno V, numero 14 dd. 15/12/1951

fasc. 709 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno V, numero 15 dd. 29/12/1951

fasc. 735 - Bollettino Ufficiale del C. P. C.I. anno VI, numero 2 dd. 15/3/1952

fasc.736 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno VI, numero 3 dd. 29/3/1952

fasc. 750 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno VI, numero 4 dd. 21/4/1952

fasc. 751 - Bollettino Ufficiale del C.P.C.I. anno VI, numero 7 dd. 10/5/1952

fasc. 734 - Bollettino Ufficiale dell'Amministrazione Militare dell'A.P.J. del T.L.T. di Trieste, numero 1 dd. 15/2/1952

fasc. 717 - Bollettino Ufficiale dell'Amministrazione Militare dell'A.P.J. del T.L.T. di Trieste, numero 2 dd. 24/3/1952

fasc. 743 - Bollettino Ufficiale dell'Amministrazione Militare dell'A.P.J. del T.L.T. di Trieste, numero 3 dd. 15/5/1952

fasc. 752 - Bollettino Ufficiale dell'Amministrazione Militare dell'A.P.J. del T.L.T. di Trieste, numero 4 dd. 26/5/1952

fasc. 758 - Bollettino Ufficiale dell'Amministrazione Militare dell'A.P.J. del T.L.T. di Trieste, numero 5 dd. 31/7/1952

Share
Italian - Italy
acquistare viagra generico online dove comprare viagra in italia comprare viagra on line senza ricetta viagra prezzo in farmacia