Il 4 aprile del 2001 il quotidiano di Trieste "IL PICCOLO" pubblicava il "documento ufficiale" della commissione mista di storici insediata da Roma e Lubiana esito di un decennale lavoro di indagine sui rapporti italo-sloveni
fra il 1880 ed il 1956. Sull'argomento abbiamo ritenuto di aprire immediatamente un dibattito organizzando una tavola rotonda dal titolo "DOCUMENTI E STORICI DI CONFINE. Verità accessibile e verità documentabile". All'incontro,
che si è svolto a Trieste il 27 aprile 2001, hanno partecipato gli storici Almerigo Apollonio, Antonio Sema e Roberto Spazzali, nonché il giornalista Pierluigi Sabatti, che aveva pubblicato su "IL PICCOLO" il testo
in questione. Altri storici italiani, membri della commissione mista, pur invitati hanno ritenuto di non intervenire. Di seguito proponiamo il testo del documento della commissione mista di storici italo-slovena così
come è stato proposto da "IL PICCOLO", la presa di posizione ufficiale dell'I.R.C.I. redatta in collaborazione con il nostro ricercatore Almerigo Apollonio e gli interventi di Sabatti, Sema e Spezzali.
E' intenzione
dell'I.R.C.I. di non chiudere il dibattito ma di affrontare in un ulteriore momento di studio e di confronto pubblico il tema, aprofittando, anche, della disponibilità data alla discussione di alcuni storici sloveni
membri della commissione mista.
di Piero Delbello